令和6年4月に、ケーブルカー車両等の大規模整備（オーバーホール）のための運休期間を令和7年2月17日～2月28日（12日間）と定めていますが、山上駅耐震補強等工事の遅れに伴い適正な工事期間を確保するため、次のとおり、運休期間を延長（7日間）することにしましたのでお知らせします。
併せて、展望台及びレストランも休業、無料シャトルバスも運休します。
【延長後の運休期間】令和7年2月17日(月)～3月7日(金)の19日間
(内、令和7年3月1日～3月7日の7日間が工事遅れのため延長）
The suspension period for the cable car, originally scheduled for major maintenance (overhaul) of the vehicles and other equipment from February 17 to February 28, 2025 (12 days), has been extended by 7 days to allow for proper construction time due to delays in seismic reinforcement and other works at the Summit Station.
As a result, the revised suspension period will be announced as follows. Additionally, the observation deck and restaurant will also be closed, and the free shuttle bus service will be suspended during this time.
[Extended Suspension Period] February 17 (Monday) to March 7 (Friday), 2025, for a total of 19 days.